О НАПРАВЛЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЙ
КОНФЕРЕНЦИИ
ПУБЛИКАЦИИ
ПРОЕКТЫ -- СОЦИАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЭКОНОМИКИ
Профсоюзы и НГО: возможности сотрудничества
(2010-2011)
Проект включает сравнительный анализ современного состояния, тенденций, типов, особенностей и механизмов сотрудничества профсоюзов и НГО в США и России. В проекте профсоюзы рассматриваются с точки зрения их влияния на развитие гражданского общества. Снижение эффективности использования традиционных экономических рычагов в деятельности профсоюзов во всем мире под влиянием глобализации и прочих факторов привело к возникновению так называемого 'юнионизма социальных движений' или 'комьюнити юнионизма'. Это приводит к усилению сотрудничества профсоюзов с социальными движениями и некоммерческими организациями, расширению целевой группы профсоюзов от собственных членов к широким слоям населения с низким доходом, от проблем, связанных исключительно с трудовой тематикой, к проблемам местных комьюнити и более широким социальным проблемам. Проект включает desk-top research (кабинетное исследование) профсоюзов и третьего сектора в США и полевое исследование случаев сотрудничества локальных организаций профсоюзов и некоммерческих организаций в штате Мэриленд, США.
Участники проекта от ЦНСИ: Ирина Олимпиева.
Инициативный проект
Альтернативные профсоюзы в системе регулирования социально-трудовых конфликтов
(2010)
Руководитель проекта: Ирина Олимпиева.
Исследование представляет собой индивидуальный подпроект в рамках коллективного межрегионального проекта 'Гендерное устройство частной жизни в современной России'. Материалом для него являются 60 глубинных интервью, собранных в нескольких российских городах. Информантами являлись члены семей, занятые уходом за пожилыми родственниками, а также сами пожилые родственники. В исследовании делается попытка изучить феномен зависимости родственников друг от друга, рассмотреть, каким образом меняется повседневность человека, принимающего на себя бремя заботы о зависимом родственнике. Как перестраивается жизнь, сфокусированная на постоянной безвозмездной заботе о другом, какие повседневные идеологии за этим стоят?.
Участники проекта от ЦНСИ: Любовь Ежова.
Проект поддержан МОНФ.
Профсоюзы и рабочий
класс в современной России
(2009)
Совместный проект с Санкт-Петербургской
общественной организацией "Общество содействия социальной защите граждан
"Петербургская ЭГИДА"".
Целью проекта является анализ трансформации профсоюзного движения в России за
последнее десятилетие и особенностей формирования новой модели социального
партнерства. Исследование направлено на изучение проблем взаимодействия
профсоюзов с рабочим классом, работодателями и государством. Эмпирическая
часть проекта включает исследование развития профсоюзного движения в
судостроительной отрасли Санкт-Петербурга. Основной исследовательский вопрос
можно сформулировать следующим образом: как реагирует профсоюзное движение
на современные экономические, политические и социальные вызовы. По результатам
работы в этом и других проектах планируется издать монографию "Профсоюзы в
современной России: институциональные рамки и повседневные реалии" (Ирина
Олимпиева, 2010 г.)
Участницы проекта от ЦНСИ: Любовь Ежова (руководитель
проекта), Ирина
Олимпиева.
Проект поддержан Институтом
общественного проектирования (Москва).
Социальные выгоды и
издержки от медиа пиратства
(2008-2009)
Совместный проект с Университетом Чикаго.
Координатор проекта: Ольга Сезнева (Университет Чикаго, США).
Руководитель российской части: Олег Паченков (ЦНСИ).
Международный научный исследовательский проект реализуется одновременно в
пяти странах: России, ЮАР, Бразилии, Китае и Индии. Феномен медиа пиратства
рассматривается в проекте как не только и не столько экономический, сколько
социальный. Цель исследования: избегая политической ангажированности,
рассмотреть и проанализировать не только связанные с медиапиратством издержки,
но и возможные преимущества и выгоды, в том числе - лежащие вне сугубо
экономической сферы. Так, исследование стремится дать ответы на вопросы о том,
почему медиа пиратство существует, кому и почему оно выгодно, кто выигрывает от
его существования (и в чем именно) и кто проигрывает; как выглядит рынок медиа
пиратства и кто его основные игроки, кто и почему заинтересован в борьбе с
пиратством и какими методами эта борьба ведется в частности в России, каковы
перспективы медиа пиратства в мире - в контексте развития и распространения
Интернета и дискуссии о вступлении России в ВТО. Методологическую основу
исследования составляют этнографическое исследование, экспертные, нарративные
и проблемно-ориентированные интервью, анализ прессы и Интернет
пространства.
Участники проекта от ЦНСИ: Ирина Олимпиева, Олег Паченков.
Проект поддержан Советом по
исследованиям в области общественных наук и Фондом Форда.
Сравнительный
анализ практик попрошайничества в Петербурге и Берлине
(с 2004 г.)
Объектом исследования является феномен
попрошайничества в Санкт-Петербурге и Берлине. Попрошайничество анализируется
не как феномен бедности, а как символическая и экономическая практика, формы
выражения которой зависят от культурного и исторического контекстов.
Предполагается, что сравнение практик попрошайничества в двух разных культурах
более наглядно поможет ответить на вопрос, кого и под влиянием каких
обстоятельств в разных обществах считают "нищим" и как формы попрошайничества
зависят от структурных, социально-экономических и культурных факторов.
Исследование осуществляется качественными методами: наблюдение (в том числе
включенное), интервью.
Исследователь: Мария
Кудрявцева.
Проект поддержан Фондом
имени Xанса Бёклера.
Гендерная
дискриминация в трудовой сфере
(2008)
Партнер-заказчик: Санкт-
Петербургская общественная организация "Общество содействия социальной защите
граждан "Петербургская ЭГИДА"".
Координатор проекта: Ирина
Олимпиева (ЦНСИ).
Главный вопрос, который стал отправной точкой для проведения социологического
исследования - почему при наличии дискриминационного по отношению к
женщинам неравенства в сфере трудовых отношений женщины не обращаются за
помощью в юридические и правозащитные организации? Объектом исследования
стали женщины-рабочие, занятые на вредном производстве. В качестве
исследовательских случаев рассматривались два судостроительных предприятия
Санкт-Петербурга, различающихся по степени экономической успешности.
Участницы от ЦНСИ: Любовь
Ежова, Надя
Нартова, Ирина
Олимпиева.
Проект поддержан Советом
Министров Северных Стран.
"Уличная
экономика" и ее участники в современных России и Германии (сравнительное
исследование "блошиных рынков" в Санкт-Петербурге и Берлине)
(2006-2007)
Основная идея проекта состояла в сравнении феномена уличной торговли в современных России и Германии - на примере изучения блошиных рынков в Берлине и Петербурге. Данное сравнительное исследование позволило лучше понять не только социально-экономические отношения в сфере уличной (и шире - неформальной) экономики, но также российское и немецкое общество. Сравнительный проект базировался отчасти на результатах исследования, проведенного сотрудниками ЦНСИ в 2002-2003 гг., и наблюдениях на петербургском блошином рынке, осуществляемых с этого времени. Основные методы исследования: участвующее наблюдение и интервью, а также фотонаблюдение. Результаты сравнительного исследования были представлены на ряде конференций в 2008 г., в нескольких текстах, опубликованных в Интернете. Одним из результатов проекта стала выставка Окно в душу города. Берлин и Санкт-Петербург сквозь призму блошиных рынков (3-30 ноября 2007, Берлин. См. флаер проекта)
По материалам исследования подготовлены к печати две статьи. На 2009-2010 гг. запланирована работа над книгой, в которой будут суммированы результаты сравнительного исследования блошиных рынков Петербурга и Берлина.Исследователь: Олег Паченков; фотограф и помощник исследователя: Лилия Воронкова.
Проект поддержан Фондом Александра фон Гумбольдта (German Chancellor Scholarship Program for Prospective Leaders from the Russian Federation).
'Бум'
посредников и неформальные отношения в бизнес сфере и повседневной жизни:
туристические фирмы, таможенные брокеры и челноки в Санкт-Петербурге
(2005-2006)
Совместный проект с Институтом Джефферсона
(США).
Координатор: Ирина Олимпиева
(ЦНСИ).
Исследования коррупции в сфере малого и среднего бизнеса в Санкт-Петербурге,
проведенные ЦНСИ в 2003-2004 гг., обнаружили возникновение и развитие
обширного рынка бюрократических посреднических услуг, обслуживающих
неформальные отношения между бизнесом и властью. В последние годы произошел
невероятный рост числа формализованных и легализованных посреднических фирм,
прямо или косвенно торгующих бюрократическими услугами ('посреднический бум').
Проект был направлен на исследование этого феномена. Внимание было
сфокусировано на областях, в которых роль неформального компонента
посреднических услуг наиболее значима: туристические фирмы, таможня (и
таможенные брокеры) и челночный бизнес.
Участники проекта от ЦНСИ: Ирина
Олимпиева, Олег Паченков, Любовь Ежова, Ольга
Ткач.
Проект поддержан Институтом Джефферсона (США).
Потребление в
советском обществе. Идеология, принятие решений и мониторинг потребительских
представлений
(2005-2006)
Совместный проект с Институтом Ренвалла по исследованиям пространства и культуры
Университета Хельсинки (Финляндия).
Целью проекта являлось исследование попыток и усилий, прилагаемых для
регулирования человеческих потребностей и потребления в послевоенном
Советском Союзе. В ходе проекта подробно рассматривались и анализировались
идеологические мотивы и практики, определившие картину послевоенного
потребления, а также мифы о потреблении, сформированные на фоне послевоенной
повседневности. Результатом проекта является понимание представлений о работе,
здоровье, потреблении, собственности, роскоши, богатстве и бедности,
взаимоотношениях граждан с властью, бытовавшие в советские годы.
Участница проекта от ЦНСИ: Елена
Богданова.
Инициативный проект.
Неформальная
экономика лесопользования в Иркутской области:
участники, практики, отношения
(2005)
Совместный проект с Центром независимых социальных
исследований и образования (Иркутск).
Координатор: Ирина Олимпиева
(ЦНСИ).
Исследовательские цели проекта состояли в том, чтобы понять, как формируются
неформальные практики промышленного и повседневного лесопользования, каким
образом взаимодействуют формальные и неформальные правила, как выстраиваются
взаимодействия агентов лесной сферы (бизнесменов, представителей власти, НГО и
местных жителей) и к каким последствиям для развития лесного бизнеса и жизни
местных сообществ могут привести нововведения, связанные с реформированием
лесной отрасли.
По результатам исследования в 2005 г. вышла книга: "Неформальная экономика лесопользования: участники,
практики, отношения (на основе материалов исследования Иркутской
области)".
Участники проекта от ЦНСИ: Ирина
Олимпиева, Олег Паченков,
Зоя Соловьёва.
Проект поддержан Московским общественным научным фондом (МОНФ).
Гражданский активизм в бизнес-сфере России
(2004)
Совместный проект с Фондом рыночной экономики
(Будапешт, Венгрия) и Центром изучения преступности и коррупции в транзитных
обществах (Американский университет, Вашингтон).
Координатор: Ирина Олимпиева
(ЦНСИ).
Исследование было направлено на изучение бизнес-ассоциаций как институтов
гражданского общества и акторов антикоррупционного поля. В исследовании
рассматривались следующие вопросы: как бизнес-ассоциации помогают бизнесменам
противостоять вымогательству со стороны чиновников; какое место занимает
антикоррупционная деятельность среди прочих направлений деятельности бизнес-
ассоциаций.
Участники проекта от ЦНСИ: Любовь
Ежова, Елена Никифорова, Олег Паченков.
Проект поддержан Американским университетом (Вашингтон).
Мобилизация социальной поддержки в борьбе
с коррупцией:
случаи России и Венгрии
(2004)
Совместный проект с Фондом рыночной экономики
(Будапешт, Венгрия) и Центром изучения преступности и коррупции в транзитных
обществах (Американский университет, Вашингтон).
Координаторы: Роберт Орттунг (Центр изучения преступности и коррупции в
транзитных обществах), Ирина Олимпиева
(ЦНСИ).
Цели исследования: проанализировать факторы развития; определить основных
игроков, особенности и отличия "полей" антикоррупционной активности в двух
постсоциалистических странах. Российская часть исследования была сфокусирована
на анализе ситуации в Санкт-Петербурге. Особый интерес представляли бизнес-
ассоциации как потенциальные защитники интересов прежде всего малого и
среднего бизнеса от неправовых действий чиновников ("агрессии государства по
отношению к бизнесу"). Исследование стало продолжением проекта "Перспективы борьбы с коррупцией в постсоциалистических
странах: случаи России и Венгрии" (2003-2004).
Участники проекта от ЦНСИ: Любовь
Ежова, Елена Никифорова, Олег Паченков.
Проект поддержан Агентством США по международному развитию (USAID), IRIS и KPMG Consulting Barents
Group (Think Tank Partnership
Program).
Подробнее о проекте...
Перспективы борьбы с коррупцией в
постсоциалистических странах:
случаи России и Венгрии
(2003-2004)
Совместный проект с Фондом рыночной экономики
(Будапешт, Венгрия) и Центром изучения преступности и коррупции в транзитных
обществах (Американский университет, Вашингтон).
Координаторы: Роберт Орттунг (Центр изучения преступности и коррупции в
транзитных обществах), Ирина Олимпиева
(ЦНСИ).
Российская часть проекта была сфокусирована на исследовании неформальных
отношений бизнеса и власти в сфере малого и среднего предпринимательства. Цели
исследования: понять, каким образом формируются и институционально
закрепляются неформальные практики отношений предпринимателей с различными
носителями властного ресурса; проанализировать изменения, происходящие в
последние годы на рынке бюрократических услуг; оценить антикоррупционный
потенциал социально-экономической группы мелких и средних предпринимателей.
Эмпирическая часть проекта предполагала сочетание количественных и
качественных методов исследования - анкетного опроса мелких предпринимателей и
серии глубинных интервью.
Участники проекта от ЦНСИ: Елена
Никифорова, Ирина Олимпиева,
Олег Паченков.
Проект поддержан Агентством США по международному развитию (USAID), IRIS и KPMG Consulting Barents
Group (Think Tank Partnership
Program).
Подробнее о проекте...
Переобучение и
развитие персонала как основа повышения производительности труда и социальной
защиты
(случай российской сталелитейной компании)
(2003-2004)
Совместный проект с Институтом социальных
исследований (Дортмунд, Германия), IG Metall, EKO Stahl.
Координатор: Вера Траппманн (Институт социальных исследований).
Цели проекта: выявить и проанализировать основные проблемы развития персонала
в сталелитейном производстве, найти методы решения этих проблем, а также
определить инструментарий для разработки программ развития персонала на основе
опыта германских компаний. Эмпирическая часть была представлена серией
проблемно-ориентированных интервью с топ-менеджерами комбината. Результаты
исследования будут доступны широкой аудитории и представят интерес для
исследователей и разработчиков программ развития компаний в России.
Участница проекта от ЦНСИ: Любовь
Ежова.
Проект поддержан Фондом
имени Ганса Бёклера.
Социальное
партнерство в судостроительной промышленности:
сравнительный анализ ситуации в России и Германии
(2003)
Совместный проект с Институтом социальных
исследований (Дортмунд, Германия).
Проект был направлен на исследование системы социального партнерства в
сравнительной перспективе в судостроительной промышленности Германии и
России. Эмпирическая часть проекта, предполагающая проведение серии case study
на российских и немецких судостроительных предприятиях, имела целью изучить
реальное функционирование моделей социального партнерства в двух странах,
определить возможности использования некоторых инструментов социального
партнерства германской модели в судостроительной промышленности России.
Участницы проекта от ЦНСИ: Любовь
Ежова, Ирина Олимпиева.
Проект поддержан Центром изучения Германии и Европы (ZDES, Билефельд/Санкт-
Петербург).
Неформальная
экономика в трансформирующемся обществе
(на примере России)
(2002)
Проект представлял собой 'библиотечное'
исследование, направленное на поиск теоретических оснований для изучения
феномена неформальной экономики в постсоциалистических странах. Подобная
исследовательская перспектива была обусловлена значительным сходством
неформальных процессов в экономиках этих стран, о чем свидетельствуют
обширные материалы, накопленные исследователями, изучающими
трансформационные общества. Несмотря на многочисленность работ, посвященных
феномену неформальной экономики, они за редким исключением носят
эмпирический, описательный характер и не поднимаются на уровень теоретических
обобщений.
Исследователь: Ирина
Олимпиева.
Проект поддержан Германской
службой академических обменов (DAAD).
Реформа бюджетных
учреждений социальной сферы
(2002)
Совместный проект с Институтом экономики переходного
периода (ИЭПП, Москва).
Координатор: Ирина Дежина (Институт экономики переходного
периода).
Для определения путей повышения эффективности расходования бюджетных
средств был проведен анализ работы НИИ при высшем учебном заведении. Были
изучены экономико-правовые основы деятельности, источники финансирования,
схемы доходов и расходов НИИ, структура управления, отчетность, процедуры
увольнения-назначения в организации. Основные методы исследования: анализ
документов, глубинные интервью с руководителями НИИ.
Участница проекта от ЦНСИ: Любовь
Ежова.
Проект поддержан российско-канадским проектом 'Консорциум по вопросам прикладных экономических исследований'
(CEPRA).
Роль рабочей
династии в воспроизводстве социальной структуры промышленного
предприятия
в советской и постсоветской России
(2000-2006)
Проект посвящен изучению заводской
династии как одного из социальных механизмов воспроизводства социальной
структуры промышленного предприятия советского и постсоветского периодов.
Дискурсивный анализ официальных текстов о рабочих династиях и изучение
семейных генеалогий на основе биографических интервью с рабочими позволяют
проследить социальную траекторию института рабочей династии и его роли в
корпоративной структуре. Собранные материалы легли в основу кандидатской
диссертации 'Заводская династия как социально-культурный феномен: советский и
постсоветский периоды', защищенной Ольгой Ткач в 2008 г.
Исследователь: Ольга Ткач.
Проект поддержан Европейским
университетом в Санкт-Петербурге и ЦНСИ.
Адаптация
российских ученых к изменяющимся социально-экономическим условиям
(2000)
Совместный проект с Центром социолого-
науковедческих исследований Санкт-Петербургского филиала Института истории
естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН.
Координатор: Самуил Кугель (ЦСНИ РАН).
Цель: анализ стратегий адаптации научных организаций и ученых к новым
экономическим условиям. Использовались методы частично структурированных
интервью с представителями администрации научных организаций.
Участница проекта от ЦНСИ: Ирина
Олимпиева.
Проект поддержан Российским
гуманитарным научным фондом (РГНФ).
Инновационные сети
и промышленная модернизация:
сравнительная ситуация в Армении, Латвии и России (Санкт-Петербург)
(1999-2001)
Совместный проект с Центром по
исследованию труда Университета Тампере (WRC), Институтом технологии и
системного анализа (Карлсруе, Германия), Институтом экономики
Академии наук Латвии, Центром социологических исследований (Ереван).
Координаторы: Герд Шинсток (WRC), Виктор
Воронков (ЦНСИ).
Проект был посвящен сравнительным исследованиям трансформации
инновационных процессов в постсоветских государствах. Наряду с макроанализом
использовался метод case study. Исследователи ЦНСИ осуществляли участвующее
наблюдение и проблемно-ориентированное интервьюирование на предприятиях и в
научных организациях Петербурга.
Участники проекта от ЦНСИ: Виктор
Воронков, Наталья Глебовская, Любовь
Ежова, Валентина Мартынова, Ирина Олимпиева, Альфред Сарно.
Проект поддержан программой ИНКО-Коперникус (INCO-Copernicus).
Исследования и разработки.
Система производства в процессе трансформации
(1998-2001)
Совместный проект с Центром по
исследованию труда Университета Тампере (WRC).
Координаторы: Герд Шинсток и Эркки Кауконен (WRC), Виктор Воронков (ЦНСИ).
В проекте исследовались процессы экономической трансформации в России в
областях науки и промышленного производства. Особое внимание уделялось
инновационным связям между этими секторами. В ходе исследования проводились
проблемно-ориентированные интервью с руководителями разного ранга на
промышленных предприятиях и в научно-исследовательских учреждениях и вузах. В
ряде организаций велось участвующее наблюдение.
Участники проекта от ЦНСИ: Виктор
Воронков, Наталья Глебовская, Любовь
Ежова, Валентина Мартынова, Ирина Олимпиева, Альфред Сарно.
Проект поддержан Академией наук
Финляндии.
Уличные рынки и сообщества рыночных
торговцев
(1998-2000)
Цель: изучение организации и социальной
среды уличных рынков из перспективы экономической антропологии. В ходе
исследования использовались проблемно-ориентированные и биографические
интервью и проводилось участвующее наблюдение на одном из петербургских
рынков.
Исследователь: Ирина Ивлева.
Проект поддержан ЦНСИ.
Развитие
телекоммуникационного рынка в России
(на примере Санкт-Петербурга)
(1998-1999)
Координатор: Виктор Воронков.
Исследование базировалось на 50 проблемно-ориентированных интервью,
проведенных в среде провайдеров, индивидуальных и коллективных пользователей,
экспертов, а также на анализе публикаций и документов.
Участники проекта: Виктор Воронков,
Любовь Ежова, Елена Здравомыслова, Валентина
Мартынова, Ирина Олимпиева,
Альфред Сарно.
Проект поддержан Даймлер Крайслер (Daimler Chrysler).
Сельские стратегии экономического поведения
жителей города: неформальная экономическая деятельность на даче.
Сравнительный анализ экономического поведения на даче жителей крупного и
малого городов (Санкт-Петербург и Новая Ладога)
(1998-1999)
Проект предусматривал исследование
советских и постсоветских практик дачного труда в рамках экономики
самообеспечения. Было взято по 10 проблемно-ориентированных интервью у
петербуржцев и ладожан, имеющих дачи или участки в садоводствах и работающих
там с целью самообеспечения.
Исследователь: Ирина Чеховских.
Проект поддержан ЦНСИ.
Перспективы развития региональной ассоциации
'Северо-Запад'
(1997)
Цели: разработать иерархию проблем
экономического и социального развития Северо-Западного региона, определить
наиболее вероятные сценарии развития этого региона, сценарии возможного
развития Ассоциации 'Северо-Запад'. В ходе исследования проводились проблемно-
ориентированные интервью с руководителями комитетов, отделов Администрации
Санкт-Петербурга, руководителями отраслей промышленности региона, учеными,
специалистами, политическими деятелями, интересы которых сфокусированы на
Северо-Западном регионе.
Участник проекта: Альфред Сарно.
Проект поддержан Фондом
имени Фридриха Эберта (Германия).
Эффективность негосударственного сектора в Санкт-
Петербурге
(1996-1997)
Цель проекта: провести анализ
деятельности общественных организаций. Был проанализирован состав членов
общественных организаций, а также мотивы участия, стратегии самих организаций,
адекватность современным условиям, связь с зарубежными общественными
организациями. Общественные организации были классифицированы согласно
основному направлению их деятельности.
Исследователь: Андрей Ханжин.
Проект поддержан региональной
общественной организацией 'Немецко-русский обмен' (НРО/DRA, Санкт-
Петербург).
Культура труда в реформируемой российской
промышленности
(1995-1996)
Координатор: Юрген Фельдхофф
(Университет Билефельда,
Германия).
Исследовались мотивация труда и характеристики культуры труда
(эмоциональность/рациональность, общинность, 'новый аскетизм'), их
трансформация в контексте реформирования экономики. Было взято по 10 интервью
с работниками и руководителями среднего звена на трех предприятиях Санкт-
Петербурга (частном, государственном и акционированном), сделан обзор и анализ
научных публикаций по теме.
Участник проекта от ЦНСИ: Альфред Сарно.
Социальные
последствия приватизации жилья в России
(1995-1996)
Совместный проект с Университетом имени Гумбольдта
(Берлин).
Координаторы: Хартмут Хойзерманн (Университет имени Гумбольдта),
Ингрид Освальд (Институт Восточной Европы
Свободного университета Берлина).
Цель проекта: анализ основных этапов, событий и субъектов жилищной реформы,
изменений системы жилищных отношений, социальной политики в жилищной сфере.
В ходе исследования была проанализирована жилищная стратификация и городская
сегрегация, изучались мотивация участия/неучастия населения в приватизации
жилья, представления населения о результатах жилищной приватизации, изменение
сознания в связи с изменениями отношений собственности в жилищной сфере.
Анализ базировался на 40 интервью с жителями центра и одного из окраинных
районов, на данных публикаций по жилищной проблематике в средствах массовой
информации, а также в специализированных изданиях сферы недвижимости, на
данных статистики. По результатам исследования был опубликован ряд статей.
Участница проекта от ЦНСИ: Катерина
Герасимова.
Проект поддержан Немецким
исследовательским обществом (DFG).